jueves, 24 de febrero de 2011

Tres Invitaciones


Si estas con tiempo y tenés ganas de ver otras cosas, aca van tres posibilidades.

1. El viernes, Festival d' Estate. En Centro Cultural Eladia Blazques - Av. Santa Fe 5362

2. Hasta el 3 de marzo hay tiempo para ver la muestra: "Desde Joaquin" en radio La tribu, dirigida por Valeria Sestua.

3. Fiesta Lanzamiento de la Revista "Sr. Aleli", dirigida por Lucía Gómez, el 3 de marzo, a las 19 hs en Thames y Corrientes.

Los esperamos a todos!

martes, 22 de febrero de 2011

"Mira adónde llevan los malos caminos"



"Lo que sí me averguenza es haber caído en esa horrible atmósfera filistea a la que me arrastraste. Como artista mi quehacer estaba con Ariel: tú me pusiste a luchar con Calibán. En vez de hacer cosas bellas, coloridas y musicales como Salomé, La tragedia florentina, La santa cortesana, me vi contreñido a enviar a tu padre largar cartas de abogado y apelar a todo aquello contra lo que siempre protesté. Clibborn y Atkins se mostraron maravillosos en su infame guerra contra la vida. Alternan con ellos fue una aventura sorprendente. Dumas padre, Cellini, Goya, Edgar Allan Poe o Baudelaire habrían hecho lo mismo. Lo que me parece atroz es el recuerdo de las interminables consultas que tuve que hacer al abogado Humphreys, cuando en tu compaía y a la cadavérica luz de un triste despacho tuve que sentarme con cara seria para contar serias mentiras a un calvo hasta que bostecé y gemí de aburrimiento. Allí me encontré en consecuencia de dos años de amistad contigo: en pleno centro de Filistea, lejos de todo lo que era hermoso, brillante, maravilloso u osado. Y a fin de cuentas, para protegerte, tuve que ostentarme como el defensor de la Respetabilidad en la conducta, el Puritanismo en la vida y la Moralidad en el Arte. Mirad adónde llevan los malos caminos."

Fragmento De Profundis - Oscar Wilde.

1 Clibborn y Atkins, eran dos chantajista que se presentaron en Tite Street a venderle a Wilde en sesenta libras una carta para Bosie (Lord Alfred Douglas) que fue leída durante el juicio.
2 "Voila ou menent les mauvais chemins", es el título de la tercera parte de Esplendores y miserias de las cortesanas, de Honoré de Balzac. En una reseña sobre "Balzac in English" Wilde juzgó a la Comédie humaine como "el mayor monumento que la literatura ha producido en nuestros siglos".
3 La información y la cita fueron sacadas de la excelente edición de José Emilio Pacheco, editada por Seix Barral.
4 Filesteo es una palabra que ya no se usa, pero que tiene una historia interesante que no vamos a detallar. El sentido que utiliza Wilde es el de "persona que es vulgar, tiene escasos conocimientos y carece de sensibilidad artística o literaria."

domingo, 20 de febrero de 2011

Nota en Río Negro

Gracias a Rosana Rins y Horacio Lara.

DIARIO RIO NEGRO - 18/02/2011

Libros a mano

Nazarena Natta Vera y Guillermo Flores crearon la editorial artesanal 13x13. Editan clásicos e inéditos, con diseño novedoso y dibujos de artistas locales. Dos estudiantes encontraron un trabajo a medida de sus sueños. Venden unos trescientos libros artesanales por año.


Tienen 25 años, crecieron en una familia de clase media de General Roca, estudian en una universidad pública de Buenos Aires y no están dispuestos a resignar su sueño de trabajar en lo que les gusta. Entonces, armaron una editorial artesanal y en menos de un año vendieron trescientos libros.

Lo que para muchos puede parecer una utopía o una loca idea surgida de mentes idealistas, es para Nazarena Natta Vera (estudiante de Psicología) y Guillermo Flores (estudiante de Comunicación Social) una cosa seria, un modo de comenzar a ganarse "el mango de todos los días".

Desde abril del 2009 son los dueños, editores, compiladores, encuadernadores y distribuidores de la Editorial 13x13, un proyecto tan artesanal como novedoso. Imprimen textos de autores clásicos, que se dejaron de editar o de autores jóvenes inéditos. Ellos mismos los encuadernan manualmente con tapas duras de diseño moderno y les incorporan dibujos y fotos de jóvenes artistas argentinos. También publican ensayos, tesis de grado, textos académicos e investigaciones científicas.

El taller de producción funciona en los domicilios particulares de los jóvenes. Frente a una larga mesa de trabajo instalada en el patio trasero de la casa de Buenos Aires, cuando el tiempo se los permite, los "empresarios artesanos" encuadernan y embalan de a cien libros, que luego a pie o en colectivo trasladan a las librerías para su venta.

"Esto surgió por tratar de armarnos un espacio laboral que combinara algo de lo que nos gusta. No queríamos resignarnos a buscar un trabajo que no tuviera mucho que ver con nuestros intereses. Hace dos años estábamos sin trabajo y charlando, decidimos encarar este proyecto", contó Nazarena, una de las impulsoras de la idea.

Los jóvenes están convencidos, además, de la importancia que tiene en tiempos donde el avance tecnológico tiende a extinguir el papel impreso, el incondicional apoyo a la producción de libros y se comprometen con esa causa.

Nazarena y Guillermo cuidan celosamente todo el proceso creativo.

Ellos hacen todo, desde la selección de los textos hasta la distribución y venta final. Están en todos los detalles, incluso en la cinta señaladora que va unida a los libros.

"Somos una editorial que se ha propuesto realizar ediciones con un alto valor estético, sin descuidar el criterio editorial. Nos interesa crear un producto atractivo, cercano a los denominados libro-objeto", aseguran.

El formato de los libros es de 13x13 (el tamaño de un CD) "para poder trasladarlo a cualquier parte, leer en donde cada uno quiera. Creemos que el libro no es algo que solamente se lee y se cierra, sino que también se mira, se exhibe y se conserva", comentó Nazarena.

La temática que unifica las ediciones es la narrativa. Cada texto es cuidadosamente discutido y seleccionado siguiendo ciertas pautas editoriales y con un riguroso sentido estético. Cada colección que se lanza al mercado tiene un hilo conductor.

Por ejemplo, la última denominada "Cinco sentidos", reúne cinco libros con cuentos de autores reconocidos; los textos de cada uno de los escritores tiene múltiples referencias a un determinado sentido.

Se venden en quince librerías de Buenos Aires y en los escaparates de la librería ubicada en España 1.471 de General Roca.

El precio de cada uno es de cincuenta pesos.

Hasta el momento la editorial 13x13 vendió poco más de trescientos ejemplares de sus primeros tres libros de su primer colección "Cinco sentidos", son cuentos de Oscar Wilde, Nikolai Gogol y Scott Fitzgerald.

La pequeña empresa aún no es rentable porque todo el dinero que ingresa por la venta se reinvierte en nuevas ediciones.

Sin embargo, estos dos jóvenes roquenses están convencidos de que "puede funcionar.

Sólo hay que seguir armando colecciones y publicando textos para que esto crezca".

La editorial 13x13 apunta también a generar una relación más intimista con el lector y con los hacedores culturales.

"Por eso estamos abiertos a establecer contacto con fotógrafos, artistas y dibujantes interesados en ver sus trabajos en los libros que hacemos. Mantenemos esta convocatoria en forma permanente y así también la posibilidad de que los lectores y escritores nos contacten para comunicarnos sus inquietudes", invitó Nazarena.

Para comunicarse con los editores hay varias vías.

Su blog es editorial13x13.blogspot.com, su mail es editorial13x13@gmail.com. También están en Facebook y Twitter.

(AN)

martes, 15 de febrero de 2011

The Stylus


Carta de Jesse Erskine Dow a Edgar Allan Poe con motivo de la futura publicación de la revista The Stylus, dirigida por Edgar Allan Poe (1840)

sábado, 12 de febrero de 2011

Hablar y Responder




Toda compresión está preñada de respuesta y de una u otra manera la genera: el oyente se convierte en hablante. Tarde o temprano lo escuchado y lo comprendido activamente resurgirá en los discursos posteriores o en la conducta del oyente. Los géneros de la compleja comunicación cultural cuentan precisamente con esta activa compresión de respuesta de acción retardada.
Así pues, toda compresión real y total tiene un carácter de respuesta activa, y no es sino una fase inicial y preparativa de la respuesta. También el hablante cuenta con esta activa compresión preñada de respuesta: no espera una compresión pasiva sino una contestanción. El de hacer de hacer compresible su discurso es tan sólo un momento abstracto del concreto y total proyecto discursivo del hablante. Es más, todo hablante es por sí un constestatario en mayor o menor medida. Todo enunciado es un eslabón en la cadena, muy complejamente organizada, de otros enunciados.
MIJAÍL BAJTÍN - Estéticas de la creación verbal.

viernes, 11 de febrero de 2011

Mas librerias



Ahora en Guadalquivir (Humanidades, Callao 1012 y Cine Teatro y Fotografía, Montevideo 846), Librería La Crujía (Tucumán 1999) y Rayo Rojo (Galeria Bond Street, Santa Fé 1670 loc.20-22). Además en General Roca, Librería de la Fé y Librería Roca.

miércoles, 9 de febrero de 2011

Desembarco en Río Negro


Ahora podés conseguir nuestros libros en Librería Quimué. Dirección España 1471 en General Roca, Río Negro. Gracias a Fernanda y contamos que van a estar los tres títulos de la colección.
Estamos trabajando en sacar el próximo título a fines de mes.
Gracias también a todos los que participaron.

martes, 8 de febrero de 2011

Ediciona.


También podés acceder a nuestro perfil en Ediciona, la web de los profesionales del sector editorial. Muestras de trabajo y Mail de contacto.