Mostrando entradas con la etiqueta editorial 13x13. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta editorial 13x13. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de enero de 2012

Crítica de Plenitud, Decrepitud,...

Plenitud, decrepitud y algunas filtraciones intersticiales durante un parpadeo nocturno.
Editorial 13x13
Critica por Guillermo Flores.




La primera lectura del primer poemario de Marcos Miquelez (Blaquier, 1975) nos da una sensación de no haber leído algo parecido antes. Es claro, una sensación, pero la originalidad reside en el modo, el léxico, que utiliza para expresar sus ideas. Este modo podría catalogarse como Poesía Científica. Un amigo, estudiante de química, me contaba la belleza que le producía resolver o entender ciertas ecuaciones, ciertas partidas de ajedrez, ciertos fenómenos donde el equilibrio, la armonía son hechos comprobables. En contra de una teoría romántica, aquí de lo que se habla es de la posibilidad de llegar a un resultado plausible de ser mejor, pero también adecuado a cierta situación mediante las posibilidades que da el presente. En los límites aparece el maestro, apuntó Goethe, y los límites para la poesía de Marcos no son comparaciones con la noche, las flores, la belleza académica, sino que siempre prefiere alguna índole genética, química, matemática. Los ojos dulces son ojos hiperglucémicos. El número Uno se enfrenta a la constante de Plank. El carácter recesivo de alguna herencia misógina, lo utiliza para denotar un rasgo machista.
El libro se divide en tres partes, donde se han seleccionado tres diferentes momentos del título. Primero, la parte del “tecnicismo mágico”, como le gusta llamarlo al autor, es Plenitud, Decrepitud. ¿De que hablan los textos, algunos cargados de un fuerte contenido social? Habla del nacimiento, del crecimiento, de la frustración, de la negación a resignarse, de aspirar a ser transparente como un rayo gamma que atraviesa todo y lo desnuda.
La segunda parte, “Filtraciones Intersticiales durante un parpadeo nocturno” son tres cuentos escritos en un estilo claro, intimo, sincero. Se destaca “Preso de la presa”, un relato tan cargado de emociones que a más de un lector le pareció autobiográfico.
La tercera parte, como debe ser, es la parte del amor, de los sentimientos mas profundos, de la amistad y de la admiración por algunas figuras y es también donde Marcos planta su bandera, contra la ignorancia, contra la despreocupación, contra la soledad, contra el egoísmo y la capacidad que tienen pocas personas de ponerse en el lugar del otro, y nos da como resultado textos frescos, de lectura rápida donde es imposible quedar indiferente cuando tenemos en frente una persona que escribe con pasión.
El libro es prologado por Matías Oliva y Emiliano Balmaceda, dos prólogos distintos que nos permiten ver otra cara del autor al que tanto conocen, y contiene fotografías de Adriana Nava y Nicolás Sticotti en blanco y negro que nos embellecen la lectura.

martes, 6 de diciembre de 2011

Dos Nuevos Autores

Aqui las gacetillas, contacto, fragmento y agradecimientos a la gente que participó en nuestros últimos dos títulos, y los primeros de nuevos autores!



martes, 4 de octubre de 2011

Flannery O'Connor y el cuento

Flannery O'Connor es una de las grandes narradoras de norteamericanas del siglo pasado. Dos cuentos lo demuestran: La buena gente del campo y Todo lo que asciende debe converger. Próximamente los subiremos si los encontramos. Mientras, otro poco de teoría, o más que teoría, de opiniones sobre la práctica, ya que la escritura está más cerca del oficio que de la disquisición intelectual. 





Siempre he oído decir que el cuento es uno de los géneros literarios más difíciles; y siempre he tratado de descubrir por qué la gente tiene tal impresión respecto de lo que considero una de las formas más naturales y básicas de la expresión humana.
Aún me inclino a pensar que la mayor parte de la gente posee una cierta capacidad innata para contar historias; capacidad que suele perderse, sin embargo, en el camino. Por supuesto, la capacidad de crear vida con palabras es esencialmente un don. Si uno lo posee desde el inicio, podrá desarrollarlo; pero si uno carece de él, mejor será que se dedique a otra cosa.
No obstante, he podido advertir que son las personas que carecen de tal don, las que, con mayor frecuencia, parecen poseídas por el demonio de escribir cuentos. Estoy segura que son ellas quienes escriben los libros y los artículos sobre "como se escribe un cuento".
Un cuento es una acción dramática completa, y en los buenos cuentos los personajes se muestran por medio de la acción, y la acción es controlada por medio de los personajes. Y como consecuencia de toda la experiencia presentada al lector se deriva el significado de la historia. Por mi parte prefiero decir que un cuento es un acontecimiento dramático que implica a una persona, en tanto comparte con nosotros una condición humana general, y en tanto se halla en una situación muy específica. Un cuento compromete, de un modo dramático, el misterio de la personalidad humana.

sábado, 1 de octubre de 2011

Borges - El nacimiento de un texto

Seguimos con los consejos y las experiencias. Ahora vamos a ver que piensa Borges sobre la creación de sus textos, como los concibe, hacia donde va y como sigue. Nos parece importante porque tiene relación con algunas ideas de Wilde en "La Decadencia de la Mentira", de no escribir sobre tiempos actuales para poder alcanzar mayor libertad y realidad en el articifio. La pregunta que le hicieron fue: "¿Cómo nace un texto?"






Empieza por una suerte de revelación. Pero uso esa palabra de un modo modesto, no ambicioso. Es decir, de pronto sé que va a ocurrir algo y eso que va a ocurrir puede ser, en el caso de un cuento, el principio y el fin. En el caso de un poema, no: es una idea más general, y a veces ha sido la primera línea. Es decir, algo me es dado, y luego ya intervengo yo, y quizá se echa todo a perder.

martes, 20 de septiembre de 2011

Geometria en Imprenta.


Ya mandamos a imprenta el primer libro de una nueva colección de la editorial, denominada como avisamos antes, Geometría. Son libros de cuentos cortos de nuevos autores argentinos. El mono Enjaulado de Tomás Cardoso, es el primer título. El formato es de 15 cm x 15 cm y el libro cuenta con fotografías de Gabriel Saie, Franco Rasia, Valeria Sestua y Mercedes Sesgade. El diseño de tapa es de Celeste Volpe. Próximamente subiremos los trabajos y el prólogo del autor.

sábado, 17 de septiembre de 2011

The Simpsons y The Raven


Aqui vamos a poner el link del video de The Raven realizado por los Simpsons hace un tiempo, porque nos tarda bastante subir el video. La verdad que esta muy bueno y es una gran oportunidad para acercarse a uno de los poemas más prestigiosos de la historia de una manera no tan dura como pueden ser a veces los libros.
Esperemos que les guste. Tambien hay versiones en español y en todos los idiomas.
La versión original del texto se encuentra en el libro "The Stylus", editado por nuestra editorial este año junto con Filosofía de la Composición y otros grandes relatos. Actualmente se puede conseguir en las librerias de Ciudad de Buenos Aires o enviando un mail a editorial13x13@gmail.com



jueves, 15 de septiembre de 2011

¿El último Martes 13?


Bueno en esto de la superstición siempre vamos un paso adelante, aunque siempre es bueno descubrir que es algo mundial y que no somos los únicos enfermos. Una buena nota en el Diario de los Andes, volvió a despertar nuestra curiosidad.


"
Hoy es el primer martes 13 del año, una fecha desaconsejada para casarse, mudarse, embarcarse, cortarse el pelo, tejer y matar cerdos o gallinas, según indica el mito. Cumplidos estos requisitos, se podrá respirar aliviado, pero sólo por un par de meses: sucede que diciembre del 2011 deparará otro martes 13, el último del año.

Por suerte, ya no queda en el horizonte ningún viernes 13 -el único del 2011 fue en mayo pasado- lo que para la tradición judeo cristiana es tanto o más peligroso, ya que según la Biblia, Jesús murió un viernes, que se supone era 13, y según la historia, la Orden de los Templarios fue aniquilada también un viernes 13.

¿Por qué tales fechas infunden tanto temor? Veamos:las leyendas nórdicas hablan de 13 espíritus del mal; la venida del Anticristo y la Bestia aparecen en el capítulo 13 del Apocalipsis; en el Tarot, el 13 hace referencia a la muerte; y tras la Ultima Cena con sus 12 apóstoles, el comensal número 13, o sea Jesús, fue crucificado.

El día de la semana no se queda atrás: "Marte", según la mitología romana (Ares, para la griega) es el dios de la guerra, lo que hace que el día martes esté regido por el planeta de la destrucción, la sangre y la violencia.

martes, 13 de septiembre de 2011

El crímen de Lord Arthur Saville

Con motivo a la reimpresión de Filosofía de lo Superficial de Oscar Wilde, aquí entregamos un fragmento oculto de El Crímen de Lord Arthur Saville. Decimos oculto porque este cuento todavía hoy es uno de los preferidos de los niños, y por esa misma razón, resulta tan sorprendente leerlo muchos años después.

"


Al mirarlo uno podría decir que Némesis había robado el escudo de Pallas, mostrándole la cabeza de Góngora. Parecía haberse petrificado y su cara melancólica semejaba haber sido tallada en mármol. Había vivido la delicada y lujosa vida de un joven de buena cuna y rico; una vida exquisita, libre de toda baja inquietud, llena de una hermosa despreocupación infantil. Y era ahora cuando se daba cuenta, por primera vez, del terrible misterio del destino y el horrendo significado del mismo.
¡Qué locura monstruosa le parecía todo aquello! ¿Sería posible que en su mano se hallase escrito, en caracteres que él no podía descifrar, algún pecado secreto, o el signo de algún crimen sangriento? ¿No habría escape posible? ¿No sería posible que fuésemos superiores a las piezas de ajedrez, movidas por un poder oculto? ¿Recipientes que el alfarero moldea a su gusto para que sean alabados o despreciados?
Su razón se revelaba contra esto, y sin embargo, percibía que una tragedia estaba suspendida sobre su existencia, y que inopinadamente había sido destinado a soportar una carga intolerable.
¡Los actores tienen tanta suerte! Pueden elegir entre aparecer en una tragedia o un sainete, entre sufrir o ser felices, reír o derramar lágrimas. Pero en la vida real es muy distinto. La mayoría de los hombres y las mujeres se ven forzados a desempeñar papeles para los cuales no están capacitados. Nuestros Guildenstern desempeñan papeles de Hamlet, o nuestros Hamlet tienen que hacer bufonadas como el príncipe Hal. El mundo es un teatro, pero la obra tiene un reparto deplorable.
"

lunes, 12 de septiembre de 2011

Poe sobre Poe




Este artículo es increíble. Poe se auto reseña a si mismo en tercera persona y no duda en elogiar sus obras. Actualmente existen algunos hechos parecidos, algunos más lamentables que otros. Sin embargo, el caso de Poe lo podemos defender porque era excesivamente criticado por sus contemporáneos, llegando a tildarlo como loco o imbécil. También es importante recordar la virulencia de las críticas literarias de Poe. Aquí un ejemplo del texto que pronto usted va a leer: "La Caída de la Casa Usher" fue plagiada por Bentley, quién la copió en su Miscellany sin dar crédito a la fuente de donde la extrajo". O bien: "El objetivo evidente y más destacado del señor Poe es la originalidad, ya sea de la idea, o de la combinación de ideas".
El texto es largo, pero interesante para leer completo ya que nada es mejor que el autor hablando de su propia obra. Gracias a Juan Agustín Flores por el diseño.

About Edgar Allan Poe Stories.

El gran error de los autores americanos y británicos es imitar las peculiaridades de pensamiento y dicción de quienes los han precedido. Siguen el camino trillado, porque lo recorren sin tropiezos. Vienen detrás, como discípulos, en vez de ser maestros. Por eso denuncian toda novedad como una variación culpable respecto a las reglas normales y consideran incomprensible cualquier originalidad. Hacer algo que no se ha hecho antes equivale, en su opinión, a por lo menos seis de los siete pecados capitales —tal vez el pecado imperdonable mismo— y piensan que el autor debería expiar la ofensa en el purgatorio de la falsa crítica, y luego en el infierno del olvido.
El dejo de originalidad en un libro nuevo es, para sus propias composiciones, "un olor a muerte hasta la muerte", a menos que pueda destruirse. De modo que gritan a voz en cuello: "¡Es raro!, ¡es incomprensible! ¿De qué trata?", aunque la idea esté desarrollada con claridad meridiana. Esto, lamentamos decirlo, impera especialmente en el país; y por eso estamos encadenados a una rueda que gira monótonamente en torno a un eje fijo, avanzando sin avanzar.

domingo, 20 de febrero de 2011

Nota en Río Negro

Gracias a Rosana Rins y Horacio Lara.

DIARIO RIO NEGRO - 18/02/2011

Libros a mano

Nazarena Natta Vera y Guillermo Flores crearon la editorial artesanal 13x13. Editan clásicos e inéditos, con diseño novedoso y dibujos de artistas locales. Dos estudiantes encontraron un trabajo a medida de sus sueños. Venden unos trescientos libros artesanales por año.


Tienen 25 años, crecieron en una familia de clase media de General Roca, estudian en una universidad pública de Buenos Aires y no están dispuestos a resignar su sueño de trabajar en lo que les gusta. Entonces, armaron una editorial artesanal y en menos de un año vendieron trescientos libros.

Lo que para muchos puede parecer una utopía o una loca idea surgida de mentes idealistas, es para Nazarena Natta Vera (estudiante de Psicología) y Guillermo Flores (estudiante de Comunicación Social) una cosa seria, un modo de comenzar a ganarse "el mango de todos los días".

Desde abril del 2009 son los dueños, editores, compiladores, encuadernadores y distribuidores de la Editorial 13x13, un proyecto tan artesanal como novedoso. Imprimen textos de autores clásicos, que se dejaron de editar o de autores jóvenes inéditos. Ellos mismos los encuadernan manualmente con tapas duras de diseño moderno y les incorporan dibujos y fotos de jóvenes artistas argentinos. También publican ensayos, tesis de grado, textos académicos e investigaciones científicas.

El taller de producción funciona en los domicilios particulares de los jóvenes. Frente a una larga mesa de trabajo instalada en el patio trasero de la casa de Buenos Aires, cuando el tiempo se los permite, los "empresarios artesanos" encuadernan y embalan de a cien libros, que luego a pie o en colectivo trasladan a las librerías para su venta.

"Esto surgió por tratar de armarnos un espacio laboral que combinara algo de lo que nos gusta. No queríamos resignarnos a buscar un trabajo que no tuviera mucho que ver con nuestros intereses. Hace dos años estábamos sin trabajo y charlando, decidimos encarar este proyecto", contó Nazarena, una de las impulsoras de la idea.

Los jóvenes están convencidos, además, de la importancia que tiene en tiempos donde el avance tecnológico tiende a extinguir el papel impreso, el incondicional apoyo a la producción de libros y se comprometen con esa causa.

Nazarena y Guillermo cuidan celosamente todo el proceso creativo.

Ellos hacen todo, desde la selección de los textos hasta la distribución y venta final. Están en todos los detalles, incluso en la cinta señaladora que va unida a los libros.

"Somos una editorial que se ha propuesto realizar ediciones con un alto valor estético, sin descuidar el criterio editorial. Nos interesa crear un producto atractivo, cercano a los denominados libro-objeto", aseguran.

El formato de los libros es de 13x13 (el tamaño de un CD) "para poder trasladarlo a cualquier parte, leer en donde cada uno quiera. Creemos que el libro no es algo que solamente se lee y se cierra, sino que también se mira, se exhibe y se conserva", comentó Nazarena.

La temática que unifica las ediciones es la narrativa. Cada texto es cuidadosamente discutido y seleccionado siguiendo ciertas pautas editoriales y con un riguroso sentido estético. Cada colección que se lanza al mercado tiene un hilo conductor.

Por ejemplo, la última denominada "Cinco sentidos", reúne cinco libros con cuentos de autores reconocidos; los textos de cada uno de los escritores tiene múltiples referencias a un determinado sentido.

Se venden en quince librerías de Buenos Aires y en los escaparates de la librería ubicada en España 1.471 de General Roca.

El precio de cada uno es de cincuenta pesos.

Hasta el momento la editorial 13x13 vendió poco más de trescientos ejemplares de sus primeros tres libros de su primer colección "Cinco sentidos", son cuentos de Oscar Wilde, Nikolai Gogol y Scott Fitzgerald.

La pequeña empresa aún no es rentable porque todo el dinero que ingresa por la venta se reinvierte en nuevas ediciones.

Sin embargo, estos dos jóvenes roquenses están convencidos de que "puede funcionar.

Sólo hay que seguir armando colecciones y publicando textos para que esto crezca".

La editorial 13x13 apunta también a generar una relación más intimista con el lector y con los hacedores culturales.

"Por eso estamos abiertos a establecer contacto con fotógrafos, artistas y dibujantes interesados en ver sus trabajos en los libros que hacemos. Mantenemos esta convocatoria en forma permanente y así también la posibilidad de que los lectores y escritores nos contacten para comunicarnos sus inquietudes", invitó Nazarena.

Para comunicarse con los editores hay varias vías.

Su blog es editorial13x13.blogspot.com, su mail es editorial13x13@gmail.com. También están en Facebook y Twitter.

(AN)