Segunda entrega, el comienzo de El Gran Gatsby del gran Francis Scott Fitzgerald. Hace unos días se lo puede ver en las librerías reeditado por una enorme editorial. El texto, narrado por el Nick Carraway resume el estilo de Fitzgerald y nos adentra en una historia donde el personaje que narra es solamente la excusa para hablar de Gatsby.

1
En mis jóvenes y más vulnerables años, mi padre me dio un consejo que desde aquella época no ha dejado de darme vueltas en la cabeza.
“Cuando sientas deseos de criticar a alguien” –me dijo- “recuerda que no todo el mundo ha tenido tus mismas ventajas.”
No dijo nada más, pero como siempre nos hemos comunicado bien a pesar de ser muy reservados, comprendí que quería decir mucho más que eso. En consecuencia, soy una persona dada a reservarme todo juicio, hábito que me ha facilitado el conocimiento de gran número de personas singulares, pero que también me ha hecho víctima de más de un latoso inveterado. La mente anormal es rápida en detectar esta cualidad y apegarse a las personas normales que la poseen. Por haber sido partícipe de las penas secretas de aventureros desconocidos, en la universidad fui acusado injustamente de ser político. No busqué la mayor parte de estas confidencias; a menudo fingía tener sueño o estar preocupado; o cuando gracias a algún signo inconfundible me daba cuenta de que se avecinaba por el horizonte la revelación de alguna confidencia, mostraba una indiferencia hostil. Y es que las revelaciones íntimas de los jóvenes, o al menos la manera como las formulan, son por regla general plagios o están deformadas por supresiones obvias. Reservarse el juicio es asunto de una infinita esperanza. Todavía hoy temo un poco perderme de algo si olvido que como lo insinuó mi padre en forma por demás pretenciosa, y yo de la misma manera lo repito-, el sentido fundamental de la buena educación es inequitativamente repartido al nacer.
